ARTIST PROFILE
GALINA VALE

Portuguese Version
Videoclip: http://www.youtube.com/profile?user=victoriavernigora

A guitarista clássica Galina Vale nasceu na Ucrânia e vem de uma família de músicos. Começou a estudar guitarra e tendo feito a sua primeira actuação pública com a idade de 8 anos. Quatro anos depois tocava concertos da guitarra com a Orquestra Filarmónica Sinfónica de Kharkov. De 1985 a 1991 estudou na faculdade da música Gnesiny, em Moscovo enquanto trabalhava também como guitarrista principal na Filarmónica Estatal de Kharkov de 1986 até 1997. Em 1995 ganhou uma bolsa de estudo da Rotary Club de Ucrânia para continuar o curso da guitarra clássica no colégio da Royal College of Music de Manchester, Reino Unido.

Galina Vale ganhou numerosos prémios em competições internacionais de música na Polónia, Itália, Hungria, Espanha, Reino Unido, tendo actuado em mais de 2.000 concertos por toda a Europa. Em 1996 o embaixador britânico e o Alto Comissário no Quénia convidaram-na a tocar em África para uma tournée de concertos e programas de televisão.

O seu repertório variou da guitarra clássica ‘ortodoxa’ (Sor, Villa-Lobos, Bach) até aos arranjos de trabalhos instrumentais clássicos, trabalhos orquestrais e ópera (Liszt, Paganini, Dvorjak, de Falla, Rossini), guitarra moderna (Walton, Rodrigo, Dyens), ao flamenco (Escudero, Sabicas, Pena) e aos arranjos de música popular leste-europeia e da América do Sul (Cardoso, Ramirez, Shevchenko). Na sua carreira da música clássica, Galina Vale produziu três álbuns: “The Legend” (1996), ”Hungarian Rhapsody“ (1999) e “The Great Gates of Kiev” (2002).

O primeiro CD de Galina, “The Legend” foi financiado pela impresa Gendai Guitarra do Japão, tendo sido editado em 1996 (sob seu nome de solteira, Galina Vernígora). Surgiu na rádio FM dos E.U.A. na edição do programa da rede “mulheres grandes guitarristas” produzidos por ‘guitarra clássica viva!' em 1997 e mais tarde com a rádio nacional de Malta, no programa “Cantabile”. O CD inclui obras de Salvador, De Falla, Sabicas, Rodriguez, Sainz de la Maza, Dyens, Cardoso, Escudero, Tirao, Ramirez, Mertz, Barrios, Shevchenko e Rak. O álbum “Hungarian Rhapsody” inclui obras de Liszt, Paganini, Rossini, Barrios, de Falla, Sainz de la Mazza e Rachmaninov e tocou na rádio BBC World Service, tendo sido descrito pela revista polaca Mundo da Guitarra como 'um desempenho inacreditável... um disco que merece reconhecimento mundial'. O último CD inclui obras de Mussorgsky, Piazzolla, Albeniz, Llobet, Brahms, Barrios, Dyens, Fampas, Rak, Sabicas, Batista, Steidl e Kozlov.

Os seus desempenhos incluem obras que exigem muita técnica, tais como os “Pinturas de uma Exposição” de Modest Mussorgsky, com arranjos do virtuoso japonês Kazuhito Yamashita, que é ‘impossível para guitarra’ - jornal polaco “Goniez Pomorsky”, 1993. A sua habilidade em controlar as peças do legendário guitarrista Stepan Rak levou-o a expressar grandes elogios perante uma audiência enorme no Festival Internacional de guitarra de Esztergom em 1987 – “finalmente encontrei um músico que pudesse executar minha música!” O seu repertório Orquestral inclue:

1. Joaquin Rodrigo " Concierto de Aranjuez"
2. Antonio Vivaldi "Concierto in D major" (originally for Lute and chamber orchestra)
3. Antonio Vivaldi "Conciero in A major" ( for Lute and chamber orchestra)
4. Mario Castelnuovo-Tedesco "Concierto in D" opus 99
5. Joaquin Rodrigo "Fantasia para un Gentilhombre"
6. Moris Ravel "Bolero" (arranged version with solo guitar)
7. J. S. Bach "Badinerie" from Sonata for flute and piano (arranged orchestral version with solo guitar)

A rádio e televisão Ucraniana produziu 3 filmes de música que cobrem suas atividades criativas, tendo sido transmitidos para todo o país: “Retrato com guitarra” (1987), “Cordas e Sails” (1991), “Espírito de Espanha” (1996).

Uma brisa de ar fresco, uma actriz musical...' - Classical Guitar Magazine, 1996, Reino Unido.

No mês de Junho, Julho e Agosto de 2006, Galina acabou de concluir a sua viagem à Espanha, Portugal e Turkia.

Managed and Promoted by Temi International, Lda, Portugal.

For concerts and queries contact: araujobasilio@yahoo.com

Read more about Galina Vale at http://www.galinavale.com/